nom “Cheval au galop volant” est la désignation traditionnelle d’une catégorie particulière de gravures ou de peintures, sur lesquelles les chevaux tirant des chars sont représentés avec les pattes raides, étendues parallèlement deux à deux vers l’avant et vers l’arrière, ce qui donne l’impression que l’animal ne touche pas le sol (bien que celui-ci ne soit jamais figuré). Ce style de figuration est caractéristique de l’école artistique des Caballins, qui ont parfois représenté de la même façon d’autres quadrupèdes (antilopes, chiens, mouflons). Mais des peintures utilisant la même convention pour symboliser la course rapide des antilopes ou gazelles se trouvent également très loin du monde des Caballins, dans le massif de l'Uweynât, où ne figure pourtant ni représentations de cheval ou de char, ni peintures ou gravures proprement caballines. Il faut donc d'autant moins associer strictement le “galop volant” aux canons de cette école qu'on retrouve cette convention dans de nombreuses autres cultures du monde, outre l'Egypte de la XVIIIe dynastie. Salomon Reinach dans une série d’articles parus dans la Revue Archéologique en 1900 et 1901 a démontré que ce type de figuration fut connu des Crétois, mais aussi en Bactriane, dans la Perse sassanide et dans la Chine du IIe siècle après J.-C., sans compter qu’on le retrouve en Europe à partir de la fin du XVIIIe siècle et surtout au XIXe siècle, par exemple sur un tableau de Pierre Vernet représentant les «Courses à Chantilly en 1836» ou sur celui de Géricault montrant «Le Derby d’Epsom» en 1821. Ce type n’a été abandonné par les peintres qu’après que l’Américain Muybridge eût montré pour la première fois, par ses photographies décomposant le mouvement, qu’il ne correspondait pas à la réalité. Les chevaux au galop volant correspondent à un type de représentation qu’on retrouve presqu'à toutes les époques et chez toutes les civilisations qui connurent le cheval, et l'on ne peut donc en faire un marqueur culturel particulier. Corrélats : Ahaggar / Char / Djerât / Style de Gribi / Ti-n-Hanakaten /