Impact du Projet du Dรฉveloppement รฉconomique communautaire et du Patrimoine dโ€™Angkor (ACHA) et participation des villageois aux fins de sauvegarde du patrimoine

Tous Somaneath |

ACHA est un projet bilatรฉral entre le Cambodge et la Nouvelle Zรฉlande, de participation communautaire :ย impact du tourisme sur les villages aux abords des templesย  et vision des habitants sur le tourisme.ย 

Il s'agit d'associer les habitants ร  la conservation du site, dโ€™identifier et d'analyser les projets locaux culturels et de dรฉveloppement รฉconomique, social ainsi que d' insertion des communautรฉs locales sur le site pour la sauvegarde du patrimoine

1
Cours
...
0% played
2
Quiz

Question de TOUS SOMANEATH sur le module Cambodge .

KMFR

แžฅแž‘แŸ’แž’แžทแž–แž›แž‚แž˜แŸ’แžšแŸ„แž„แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸแž‘แŸแžŸแž…แžšแžŽแŸ

แž‘แŸ…แž›แžพแž€แžถแžšแžšแžŸแŸ‹แž“แŸ…แžšแž”แžŸแŸ‹แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแž€แŸ’แž“แžปแž„แžงแž‘แŸ’แž™แžถแž“แžขแž„แŸ’แž‚แžš โ€‹

(ACHA) แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž…แžผแž›แžšแžฝแž˜แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžŸแŸ’แžšแžปแž€แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแžแŸ‚แžšแž€แŸ’แžŸแžถแž”แŸแžแžทแž€แž—แžŽแŸ’แžŒ

แŸก. แžฅแž‘แŸ’แž’แžทแž–แž›แž“แŸƒแž‘แŸแžŸแž…แžšแžŽแŸ แž“แžทแž„แž‘แžŸแŸ’แžŸแž“แŸˆแžœแžทแžŸแŸแž™แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžŸแŸ’แžšแžปแž€แž€แŸ’แž“แžปแž„แžงแž‘แŸ’แž™แžถแž“แžขแž„แŸ’แž‚แžš

แžขแžถแž‡แŸ’แž‰แžถแž’แžšแž‡แžถแžแžทแžขแž”แŸ’แžŸแžšแžถ แž€แŸ’แžšแŸ„แž˜แž€แžถแžšแž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžšแž–แžธแž‚แž˜แŸ’แžšแŸ„แž„แžŸแž แž€แžถแžšแžขแž”แŸ’แžŸแžšแžถ-แž‰แžผแžœแž แŸ’แžŸแžบแžกแŸ‚แž“(ACHA) แž”แžถแž“แž”แž„แŸ’แž€แžพแžแžฒแŸ’แž™โ€‹แž˜แžถแž“โ€‹โ€‹แžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แž—แžถแž–แž‘แŸแžŸแž…แžšแžŽแŸแžŠแŸ„แž™แž•แŸ’แžขแŸ‚แž€แž›แžพแžŸแž€แŸ’แžแžถแž“แžปแž–แž›แžšแž”แžŸแŸ‹แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžงแž‘แŸ’แž™แžถแž“แžขแž„แŸ’แž‚แžšโ€‹ แžŠแŸ‚แž›แž‡แžถแžแŸ†แž”แž“แŸ‹แž”แŸแžแžทแž€โ€‹แž—แžŽแŸ’แžŒโ€‹แž–แžทแž—แž–แž›แŸ„แž€แŸ” แžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แž—แžถแž–แž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸ„แŸ‡แžšแžฝแž˜แž˜แžถแž“ แž€แžถแžšแž‡แžทแŸ‡แžšแž‘แŸแŸ‡แž‚แŸ„ แž€แžถแžšแž‡แžทแŸ‡แž‘แžผแž€ แž€แžถแžšแžŸแŸ’แž‘แžผแž…แžแŸ’แžšแžธแž€แŸ†แžŸแžถแž“แŸ’แž แž“แžทแž„แžŸแŸแžœแžถแž€แž˜แŸ’แž˜แžขแžถแž แžถแžšแžšแž”แžŸแŸ‹แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸ แžŠแŸ‚แž›แž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸแŸ‡แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž‘แž‘แžฝแž›แž€แžถแžšแž‘แŸ†แž“แžปแž€แž”แŸ†แžšแžปแž„แžŠแŸ„แž™แž•แŸ’แž‘แžถแž›แŸ‹แž–แžธแž‚แž˜แŸ’แžšแŸ„แž„แž‘แžถแŸ†แž„แžŸแž˜แŸ’แž—แžถแžšแŸˆ (แž˜แžฝแž™แž…แŸ†แž“แžฝแž“) แž“แžทแž„โ€‹แž€แžถแžšโ€‹แž”แžŽแŸ’แžแžปแŸ‡แž”แžŽแŸ’แžแžถแž›แž–แžธแž‡แŸ†แž“แžถแž‰แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแŸ” แž‘แŸ„แŸ‡แž”แžธแž‡แžถแž‚แž˜แŸ’แžšแŸ„แž„แžงแž”แžแŸ’แžแž˜แŸ’แž—แž›แžพแžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แž—แžถแž–แž“แŸแŸ‡แž…แž”แŸ‹แž‘แŸ…แž แžพแž™แž€แŸแžŠแŸ„แž™ แžขแžถแž‡แŸ’แž‰แžถแž’แžšแž‡แžถแžแžทแžขแž”แŸ’แžŸแžšแžถแž“แŸ…แžแŸ‚แž”แž“แŸ’แžแž€แžถแžšแž‡แžฝแž™แž‡แŸ’แžšแžปแž˜แž‡แŸ’แžšแŸ‚แž„แž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แž”แž…แŸ’แž…แŸแž€แž‘แŸแžŸ แžแžถแž˜แžšแž™แŸˆแž€แŸ’แžšแžปแž˜แž‘แŸ†แž“แžถแž€แŸ‹แž‘แŸ†แž“แž„แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸ (CLT)แŸ”

แžฅแž‘แŸ’แž’แžทแž–แž›แž‘แŸแžŸแž…แžšแžŽแŸแž›แžพแžŸแž แž‚แž˜แž“แŸ

  • แž‘แŸแžŸแž…แžšแžŽแŸแž”แžถแž“แž”แž„แŸ’แž€แžพแžแžฑแž€แžถแžŸแžŠแŸ‚แž›แž›แžพแž€แž‘แžนแž€แž…แžทแžแŸ’แžแžฒแŸ’แž™แž€แŸ’แž˜แŸแž„แž‡แŸ†แž“แžถแž“แŸ‹แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž…แž„แŸ‹แžšแŸ€แž“แžŸแžผแžแŸ’แžšแž–แžธแž—แžถแžŸแžถแž”แžšแž‘แŸแžŸ แž“แžทแž„แž‡แŸ†แž“แžถแž‰แž‘แŸแžŸแž…แžšแžŽแŸ แžŠแŸ‚แž›แž’แŸ’แžœแžพแžฒแŸ’แž™แž–แžฝแž€แž‚แŸแž“แŸ…แž’แŸ’แžœแžพแž€แžถแžšแž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแŸ’แžšแžปแž€แž—แžผแž˜แžท แž‡แžถแž‡แžถแž„แž€แžถแžšแž’แŸ’แžœแžพแž…แŸ†แžŽแžถแž€แžŸแŸ’แžšแžปแž€แŸ”
  • แž€แžถแžšแž”แž„แŸ’แž€แžพแžแžฑแž€แžถแžŸแžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แž—แžถแž–แžŸแŸแžŠแŸ’แž‹แž€แžทแž…แŸ’แž…แŸˆ แž”แŸ’แžšแž แŸ‚แž› แŸจแŸฅแž“แžถแž€แŸ‹แž”แžถแž“แž‘แž‘แžฝแž›แž€แžถแžšแž„แžถแžšแž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜แž–แžธแžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แž—แžถแž–แž‘แŸแžŸแž…แžšแžŽแŸ แžแžถแž˜แžšแž™แŸˆแž€แžถแžšแž•แŸ’แžแž›แŸ‹แžŸแŸแžœแžถแž€แž˜แŸ’แž˜แžšแž‘แŸแŸ‡แž‚แŸ„แžŠแžนแž€แž—แŸ’แž‰แŸ€แžœ แžŸแŸแžœแžถแž€แž˜แŸ’แž˜แž‡แžทแŸ‡แž‘แžผแž€แž“แžทแž„แžŸแŸ’แž‘แžผแž…แžแŸ’แžšแžธแž€แŸ†แžŸแžถแž“แŸ’แž แžŸแŸแžœแžถแž€แž˜แŸ’แž˜แž˜แŸ’แž แžผแž”แžขแžถแž แžถแžšแž”แŸ‚แž”แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸ แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž›แž€แŸ‹แžŠแŸ„แž™แž•แŸ’แž‘แžถแž›แŸ‹แž“แžผแžœแž•แž›แžทแžแž•แž›แž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแŸ’แžšแžปแž€แžŠแžผแž…แž‡แžถ แžœแžแŸ’แžแžปแžŸแžทแž”แŸ’แž”แž€แž˜แŸ’แž˜ แž”แž“แŸ’แž›แŸ‚ แž•แŸ’แž›แŸ‚แžˆแžพ ...แŸ” แž…แŸ†แžŽแžผแž›แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž–แžธแžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แž—แžถแž–แžแžถแž„แž›แžพแžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž”แŸ‚แž„แž…แŸ‚แž€แž‡แžถ แŸฃแž…แŸ†แžŽแŸ‚แž€แž‚แžบ แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžŸแž˜แžถแž‡แžทแž€ แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž‚แžŽแŸˆแž€แž˜แŸ’แž˜แž€แžถแžš แž“แžทแž„แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž แžทแž”แžŸแž“แŸ’แžŸแŸ†แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแŸ” แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž‚แŸ’แž“แžถแž“แŸแŸ‡แžŠแŸ‚แžš แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž”แž„แŸ’แž€แžพแž“แž‘แžปแž“แž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แž แžทแžšแž‰แŸ’แž‰แžœแžแŸ’แžแžป แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แžšแž„แžŸแžถแž…แŸ‹แž”แŸ’แžšแžถแž€แŸ‹ แž‚แž˜แŸ’แžšแŸ„แž„แž”แžถแž“แž…แž„แž€แŸ’แžšแž„แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž‡แžฝแž™แžแŸ’แž›แžฝแž“แžฏแž„ (SHG) แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžŠแžถแž€แŸ‹แž”แŸ’แžšแžถแž€แŸ‹แžŸแž“แŸ’แžŸแŸ† แž“แžทแž„แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แž€แž˜แŸ’แž…แžธแž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแŸ”
  • แžŸแŸ’แžšแŸ’แžแžธ แŸกแŸฉแž“แžถแž€แŸ‹แž˜แž€แž–แžธแž—แžผแž˜แžทแž”แž“แŸ’แž‘แžถแž™แžŸแŸ’แžšแžธแž”แžถแž“แž‘แž‘แžฝแž›แžœแž‚แŸ’แž‚แž”แžŽแŸ’แžแžปแŸ‡แž”แžŽแŸ’แžแžถแž›แžขแŸ†แž–แžธแž€แžถแžšแž’แŸ’แžœแžพแžŸแžทแž”แŸ’แž”แž€แž˜แŸ’แž˜แž–แžธแžŸแŸ’แž›แžนแž€แžแŸ’แž“แŸ„แž แž“แžทแž„แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž‡แžถแž€แžถแžšแž•แŸ’แžแž›แŸ‹แž‘แžธแž•แŸ’แžŸแžถแžšแž•แž›แžทแžแž•แž›แžšแž”แžŸแŸ‹แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸ แžขแžถแž‡แŸ’แž‰แžถแž’แžšแžขแž”แŸ’แžŸแžšแžถแž”แžถแž“แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แžŸแž„แŸ‹แžแžผแž”แž›แž€แŸ‹แž•แž›แžทแžแž•แž›แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸ แŸกแž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แž“แŸ… Parvis แžแžถแž„แž›แžทแž…แž”แŸ’แžšแžถแžŸแžถแž‘แžแžถแž–แŸ’แžšแž แŸ’แž˜ แž“แžทแž„แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แžแžผแž”แŸกแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž›แž€แŸ‹แžœแžแŸ’แžแžปแžŸแžทแž”แŸ’แž”แž€แž˜แŸ’แž˜โ€‹แž“แŸ… Parvis แž”แž“แŸ’แž‘แžถแž™แžŸแŸ’แžšแžธแŸ”
  • แž€แŸ’แžšแžปแž˜ CLT แž”แžถแž“แž‡แžฝแž™แžšแž€แž‘แžธแž•แŸ’แžŸแžถแžšแž›แž€แŸ‹แžœแžแŸ’แžแžปแžŸแžทแž”แŸ’แž”แž€แž˜แŸ’แž˜แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแž”แžถแž“แž˜แžฝแž™แž…แŸ†แž“แžฝแž“ แž“แžทแž„แžŸแž˜แŸ’แžšแž”แžŸแž˜แŸ’แžšแžฝแž›แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแž˜แžผแž›แžŸแžทแž”แŸ’แž”แž€แžšแž˜แž€แž›แž€แŸ‹แž“แŸ…แžแŸ’แž„แŸƒแžขแž„แŸ’แž‚แžšแžŸแž„แŸ’แž€แŸ’แžšแžถแž“แŸ’แž แž€แž˜แŸ’แž˜แž–แžทแž’แžธแžแžถแŸ†แž„แž–แžทแž–แžŽแŸŒแž•แŸ’แžŸแŸแž„แŸ—...แŸ”

แž‘แžŸแŸ’แžŸแž“แŸˆแžœแžทแžŸแŸแž™แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžŸแŸ’แžšแžปแž€แž€แŸ’แž“แžปแž„แžแŸ†แž”แž“แŸ‹แžขแž„แŸ’แž‚แžšแž‘แŸ…แž›แžพแž‘แŸแžŸแž…แžšแžŽแŸ

  • แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แž“แž˜แžถแž“แžขแžถแžšแž˜แŸ’แž˜แžŽแŸแžแžถแž–แžฝแž€แž‚แŸแž”แžถแžแŸ‹แž”แž„แŸ‹แž”แŸ’แžšแž™แŸ„แž‡แž“แŸแž–แžธแž‘แŸแžŸแž…แžšแžŽแŸ (แž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แž แžทแžšแž‰แŸ’แž‰แžœแžแŸ’แžแžป) แž แžพแž™แž–แžฝแž€แž‚แŸแžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž‡แŸ‡แžฅแž‘แŸ’แž’แžทแž–แž›แž‡แžถแžขแžœแžทแž‡แŸ’แž‡แž˜แžถแž“แž‘แŸ…แžœแžทแž‰แŸ”
  • แžขแŸ’แž“แž€แž—แžผแž˜แžทแž€แŸ’แž“แžปแž„แžแŸ†แž”แž“แŸ‹แžขแž„แŸ’แž‚แžšแž…แž„แŸ‹แž”แž„แŸ’แž€แžพแž“แž€แž˜แŸ’แžšแžทแžแž‡แžธแžœแž—แžถแž– แž“แžทแž„แž…แž„แŸ‹แžƒแžพแž‰แž—แŸ’แž‰แŸ€แžœแž‘แŸแžŸแž…แžšแž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž•แž›แžทแžแž•แž›แž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแŸ’แžšแžปแž€ แž“แžทแž„แžŸแŸแžœแžถแž€แž˜แŸ’แž˜แžŠแŸ‚แž›แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แžŠแŸ„แž™แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแŸ”
  • แžขแŸ’แž“แž€แž—แžผแž˜แžทแž˜แžฝแž™แž…แŸ†แž“แžฝแž“แž…แž„แŸ‹แžแŸ‚แžšแž€แŸ’แžŸแžถแž‘แŸ†แž“แŸ€แž˜แž‘แž˜แŸ’แž›แžถแž”แŸ‹ แž“แžทแž„แžœแž”แŸ’แž”แž’แž˜แŸŒ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž”แž„แŸ’แž แžถแž‰แžŠแž›แŸ‹แž—แŸ’แž‰แŸ€แžœแž‘แŸแžŸแž…แžšแžขแŸ†แž–แžธแž‡แžธแžœแžทแžแžšแžŸแŸ‹แž“แŸ…แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžŸแŸ’แžšแžปแž€แžขแž„แŸ’แž‚แžšแŸ”
  • แžขแŸ’แž“แž€แž—แžผแž˜แžทแž…แž„แŸ‹แžƒแžพแž‰แž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸแž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แžšแžผแž” แž‡แžถแž–แžทแžŸแŸแžŸแž—แŸ’แž‰แŸ€แžœแž‘แŸแžŸแž…แžšแž…แžผแž›แžšแžฝแž˜แž‚แŸ„แžšแž–แž”แž‘แž”แž‰แŸ’แž‡แžถแž•แŸ’แž‘แŸƒแž€แŸ’แž“แžปแž„ แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžแŸ†แž”แž“แŸ‹แžขแž„แŸ’แž‚แžš

แŸข. แž€แžถแžšแž…แžผแž›แžšแžฝแž˜แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžŸแŸ’แžšแžปแž€แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแžขแž—แžทแžšแž€แŸ’แžŸ แž“แžทแž„แžแŸ‚แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžงแž‘แŸ’แž™แžถแž“แžขแž„แŸ’แž‚แžš

แžขแžถแž‡แŸ’แž‰แžถแž’แžšแž‡แžถแžแžทแžขแž”แŸ’แžŸแžšแžถ แž€แŸ’แžšแŸ„แž˜แž€แžถแžšแž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžšแž–แžธแž‚แž˜แŸ’แžšแŸ„แž„ ACHA แž”แžถแž“แž…แžผแž›แžšแžฝแž˜แžขแž”แŸ‹แžšแŸ†แžŠแž›แŸ‹แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แž“แž€แŸ’แž“แžปแž„แžแŸ†แž”แž“แŸ‹แžขแž„แŸ’แž‚แžš แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž›แžพแž€แž€แž˜แŸ’แž–แžŸแŸ‹แž€แžถแžšแž™แž›แŸ‹แžŠแžนแž„แžขแŸ’แž“แž€แž—แžผแž˜แžทแžขแŸ†แž–แžธแž”แŸแžแžทแž€แž—แžŽแŸ’แžŒ แž“แžทแž„แžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แž—แžถแž–แžŸแŸ†แžแžถแž“แŸ‹แŸ—แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แžšแž„แž”แŸแžแžทแž€แž—แžŽแŸ’แžŒแŸ” แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž‘แŸ†แž“แžถแž€แŸ‹แž‘แŸ†แž“แž„แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸ (CLT) แž“แžทแž„แž‡แž“แž”แž„แŸ’แž‚แŸ„แž›แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž”แžŽแŸ’แžแžปแŸ‡แž”แžŽแŸ’แžแžถแž›แž‡แžถแž‚แŸ’แžšแžผแž”แž„แŸ’แž‚แŸ„แž› แž“แžทแž„แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แžŸแž˜แŸ’แž—แžถแžšแŸˆแž˜แžฝแž™แž…แŸ†แž“แžฝแž“แžŠแŸ‚แž›แž‘แžถแž€แŸ‹แž‘แž„แž“แžนแž„แž€แžถแžšแžขแž”แŸ‹แžšแŸ†แž”แŸแžแžทแž€แž—แžŽแŸ’แžŒ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž…แžปแŸ‡แž•แŸ’แžŸแž–แŸ’แžœแž•แŸ’แžŸแžถแž™แž“แžทแž„แžขแž”แŸ‹แžšแŸ†แŸ” แžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แž—แžถแž–แžขแž”แŸ‹แžšแŸ†แž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸแŸ‡แž”แžถแž“แž•แŸ’แžŸแžถแžšแž—แŸ’แž‡แžถแž”แŸ‹แž‘แŸ…แž“แžนแž„แžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แž—แžถแž–แžŸแŸ†แžแžถแž“แŸ‹แŸ—แžŠแžผแž…แž‡แžถแž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แžแžถแž˜แž–แž› แž“แžทแž„แž‘แžนแž€แžฒแŸ’แž™แž˜แžถแž“แž”แŸ’แžšแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แž—แžถแž–แŸ” แž›แžพแžŸแž–แžธแž“แŸแŸ‡แž‘แŸ€แž แž‚แž˜แŸ’แžšแŸ„แž„แž”แžถแž“แž•แŸ’แžแŸ„แžแž‘แŸ…แž›แžพแž–แŸ’แžšแŸ‡แžŸแž„แŸ’แžƒแžšแžŸแŸ‹แž“แŸ…แžแŸ†แž”แž“แŸ‹แžขแž„แŸ’แž‚แžšแž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แžšแž„แž”แŸแžแžทแž€แž—แžŽแŸ’แžŒแž“แŸ…แžแžถแž˜แžœแžแŸ’แžแžขแžถแžšแžถแž˜แž‘แžถแŸ†แž„ แŸฃแŸฅ แžแžถแž˜แžšแž™แŸˆแžขแž„แŸ’แž‚แž€แžถแžšแž–แžปแž‘แŸ’แž’แžŸแžถแžŸแž“แžถแžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž€แžถแžšแžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸ (BFD)แŸ” แžแŸ’แž˜แžธแŸ—แž“แŸแŸ‡ แž‚แž˜แŸ’แžšแŸ„แž„แž”แžถแž“แž”แž„แŸ’แž€แžพแžแž‚แŸ†แž“แžผแžšแž‡แžธแžœแž…แž›แŸ‹แžขแž”แŸ‹แžšแŸ†แžขแŸ†แž–แžธแž”แŸแžแžทแž€แž—แžŽแŸ’แžŒ (แž‘แžนแž€ แž“แžทแž„ แž”แŸ’แžšแžถแžŸแžถแž‘) แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž•แŸ’แžŸแž–แŸ’แžœแž•แŸ’แžŸแžถแž™แžŠแž›แŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžŸแŸ’แžšแžปแž€แžขแž„แŸ’แž‚แžšแž“แžทแž„แž—แŸ’แž‰แŸ€แžœแž‘แŸแžŸแž…แžšแžฒแŸ’แž™แž”แžถแž“แž™แž›แŸ‹แžŠแžนแž„แž€แžถแž“แŸ‹แžแŸ‚แž…แŸ’แžšแžพแž“แž‡แžถแž„แž˜แžปแž“ แžขแŸ†แž–แžธแž”แŸแžแžทแž€แž—แžŽแŸ’แžŒ แž“แžทแž„แž‘แŸ†แž“แžถแž€แŸ‹แž‘แŸ†แž“แž„แžšแžœแžถแž„แž‘แžนแž€แž“แžทแž„แž”แŸ’แžšแžถแžŸแžถแž‘แŸ” แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž˜แž“แŸแŸ‡แž‚แžบแž‡แžถแž€แžถแžšแž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžšแžšแž”แžŸแŸ‹แž‚แž˜แŸ’แžšแŸ„แž„ ACHA แžŠแŸ‚แž›แž…แžผแž›แžšแžฝแž˜แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแžแŸ‚แžšแž€แŸ’แžŸแžถ แž“แžทแž„แžขแž—แžทแžšแž€แŸ’แžŸแžแŸ†แž”แž“แŸ‹แžขแž„แŸ’แž‚แžšแŸ–

  • แžŸแžทแžŸแŸ’แžŸแžŸแžถแž›แžถ แž“แžทแž„แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแž…แŸ†แž“แžฝแž“ แŸงแŸจแŸคแž“แžถแž€แŸ‹ (แžŸแŸ’แžšแžธแŸˆ แŸคแŸฃแŸงแž“แžถแž€แŸ‹) แž”แžถแž“แž…แžผแž›แžšแžฝแž˜แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแžขแž”แŸ‹แžšแŸ†แž”แŸแžแžทแž€แž—แžŽแŸ’แžŒ
  • แž…แž„แŸ’แžšแŸ’แž€แžถแž“แžŸแž“แŸ’แžŸแŸ†แžแžถแž˜แž–แž›แž…แŸ†แž“แžฝแž“ แŸฃแŸ แŸฅ แž”แžถแž“แž…แŸ‚แž€แž‡แžผแž“แžขแŸ’แž“แž€แž—แžผแž˜แžทแž€แŸ’แž“แžปแž„แžแŸ†แž”แž“แŸ‹แžขแž„แŸ’แž‚แžšแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž˜แžถแž“แž”แŸแžŽแŸ’แžŽแž€แŸ’แžšแžธแž€แŸ’แžš แŸก แž“แžทแž„แžขแŸ’แž“แž€แž˜แžถแž“แž”แŸแžŽแŸ’แžŽแž€แŸ’แžšแžธแž€แŸ’แžš แŸข แžแŸ’แžšแžผแžœแž…แžผแž›แžšแžฝแž˜แž”แžŠแžทแž—แžถแž‚ แŸฅแŸ %
  • แž–แžถแž„แž‘แžนแž€แž…แŸ†แž“แžฝแž“ แŸกแŸฆแŸฅ แž”แžถแž“แž…แŸ‚แž€แž‡แžผแž“แžขแŸ’แž“แž€แž—แžผแž˜แžทแž€แŸ’แž“แžปแž„แžแŸ†แž”แž“แŸ‹แžขแž„แŸ’แž‚แžšแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž˜แžถแž“แž”แŸแžŽแŸ’แžŽแž€แŸ’แžšแžธแž€แŸ’แžš แŸก แž“แžทแž„แžขแŸ’แž“แž€แž˜แžถแž“แž”แŸแžŽแŸ’แžŽแž€แŸ’แžšแžธแž€แŸ’แžš แŸข แžแŸ’แžšแžผแžœแž…แžผแž›แžšแžฝแž˜แž”แžŠแžทแž—แžถแž‚ แŸฅแŸ %
  • แž…แž„แŸ’แž€แŸ€แž„แžขแž‚แŸ’แž‚แžทแžŸแž“แžธแž”แŸ’แžšแžพแžแžถแž˜แž–แž›แž–แž“แŸ’แž›แžบแž–แŸ’แžšแŸ‡แžขแžถแž‘แžทแžแŸ’แž™แž…แŸ†แž“แžฝแž“ แŸก,แŸฅแŸ แŸ  แž”แžถแž“แž…แŸ‚แž€แž‡แžผแž“แžขแŸ’แž“แž€แž—แžผแž˜แžท
  • แž’แžปแž„แž…แž˜แŸ’แžšแŸ„แŸ‡แž‘แžนแž€แž…แŸ†แž“แžฝแž“ แŸฃแŸกแŸก แž”แžถแž“แž…แŸ‚แž€แž‡แžผแž“แžขแŸ’แž“แž€แž—แžผแž˜แžท
  • แžŸแŸ’แžแžถแž“แžธแž™แŸแžŸแžผแžกแžถแžŸแžถแž€แžขแžถแž‚แžปแž™ แŸฃแž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžแŸ†แžกแžพแž„แž“แŸ…แž—แžผแž˜แžทแž›แžถแž„แžŠแŸƒ แž‘แžฝแž›แž€แŸ’แžšแžกแžถแž‰แŸ‹ แž“แžทแž„แž›แŸ’แž”แžพแž€
  • แžขแŸ’แž“แž€แžŸแŸ’แžšแžปแž€แž€แŸ’แž“แžปแž„แžงแž‘แŸ’แž™แžถแž“แžขแž„แŸ’แž‚แžšแž“แŸ…แžแŸ‚แž”แž“แŸ’แžแžแŸ‚แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžœแž”แŸ’แž”แž’แž˜แŸŒ แž“แžทแž„แž‘แž˜แŸ’แž›แžถแž”แŸ‹แž“แŸƒแž€แžถแžšแžšแžŸแŸ‹แž“แŸ…
  • แž€แžถแžšแž…แžผแž›แžšแžฝแž˜แžŠแžถแŸ†แž€แžผแž“แžˆแžพแžแžถแž˜แžŸแžถแž›แžถแžšแŸ€แž“ แž“แžทแž„แž—แžผแž˜แžท
  • แž–แŸ’แžšแŸ‡แžŸแž„แŸ’แžƒแž…แžผแž›แžšแžฝแž˜แžแŸ‚แžšแž€แŸ’แžŸแžถ แž“แžทแž„แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แžšแž„แž”แŸแžแžทแž€แž—แžŽแŸ’แžŒแžแžถแž˜แžšแž™แŸˆแžŸแžทแž€แŸ’แžแžถแžŸแžถแž›แžถ แž“แžทแž„แž’แž˜แŸŒแž‘แŸแžŸแž“แžถโ€‹ (แžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžแžŠแŸ„แž™แŸˆ แžขแž„แŸ’แž‚แž€แžถแžšแž–แžปแž‘แŸ’แž’แžŸแžถแžŸแž“แžถแžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž€แžถแžšแžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸ (BFD))

แŸฃ. แž€แžถแžšแžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸแžŸแŸแžŠแŸ’แž‹แž€แžทแž…แŸ’แž…แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸ แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž•แŸ’แžŸแžถแžšแž—แŸ’แž‡แžถแž”แŸ‹แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแž‘แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžแŸ†แž”แž“แŸ‹แžขแž„แŸ’แž‚แžš

แžขแžถแž‡แŸ’แž‰แžถแž’แžšแž‡แžถแžแžทแžขแž”แŸ’แžŸแžšแžถ แž€แŸ’แžšแŸ„แž˜แž€แžถแžšแž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžšแž–แžธแž‚แž˜แŸ’แžšแŸ„แž„ ACHA แž”แžถแž“แž˜แžพแž›แžƒแžพแž‰แžฑแž€แžถแžŸแžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž”แŸแžแžทแž€แž—แžŽแŸ’แžŒแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแž€แŸ’แž“แžปแž„แžแŸ†แž”แž“แŸ‹แžขแž„แŸ’แž‚แžš แž‘แŸ„แŸ‡แž”แžธแž€แž˜แŸ’แžšแžทแžแž“แŸƒแž€แžถแžšแž‘แŸ†แž“แžถแž€แŸ‹แž‘แŸ†แž“แž„แžšแž”แžŸแŸ‹แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแž“แŸ…แž˜แžถแž“แž€แž˜แŸ’แžšแžทแžแž€แŸแžŠแŸ„แž™แŸ” แž€แžถแžšแž•แŸ’แžŸแžถแžšแž—แŸ’แž‡แžถแž”แŸ‹แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแž‘แŸ…แž“แžนแž„แž€แžถแžšแž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แžšแž„แž‘แžนแž€แž”แžถแž“แž”แž„แŸ’แž แžถแž‰แžฒแŸ’แž™แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแžƒแžพแž‰แžขแŸ†แž–แžธแž€แžถแžšแžŠแŸ„แŸ‡แžŸแŸ’แžšแžถแž™แž‚แŸ’แžšแŸ„แŸ‡แž‘แžนแž€แž‡แŸ†แž“แž“แŸ‹ แž“แžทแž„โ€‹แžšแžถแŸ†แž„แžŸแŸ’แž„แžฝแžแŸ” แžšแž…แž“แžถแžŸแž˜แŸ’แž–แŸแž“แŸ’แž’แž‘แžนแž€แž”แžถแž“แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แžขแžแŸ’แžแž”แŸ’แžšแž™แŸ„แž‡แž“แŸแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแž“แŸแžŸแžถแž‘แžแŸ’แžšแžธ แž“แžทแž„แž€แžถแžšแžŸแŸ’แžšแŸ„แž…แžŸแŸ’แžšแž–แžŠแŸ†แžŽแžถแŸ†แž€แžŸแžทแž€แž˜แŸ’แž˜แžšแž”แžŸแŸ‹แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแž€แŸ’แž“แžปแž„แžแŸ†แž”แž“แŸ‹แžขแž„แŸ’แž‚แžšแŸ” แžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แž—แžถแž–แž€แžŸแžทแž€แž˜แŸ’แž˜แž˜แžฝแž™แž…แŸ†แž“แžฝแž“แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžšแžŠแŸ„แž™แž‚แž˜แŸ’แžšแŸ„แž„ ACHA แžแžถแž˜แžšแž™แŸˆแžขแž„แŸ’แž‚แž€แžถแžš CADF (Cambodian Agribusiness Development Facility) แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž”แž„แŸ’แž€แžพแž“แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž•แž›แž€แžŸแžทแž€แž˜แŸ’แž˜ แž“แžทแž„แž†แŸ’แž–แŸ„แŸ‡แž‘แŸ…แžšแž€แž€แžถแžšแž”แž„แŸ’แž€แžพแžแžแŸ’แžŸแŸ‚แžŸแž„แŸ’แžœแžถแž€แŸ‹แž•แž›แžทแžแž€แž˜แŸ’แž˜แŸ” แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž˜แž“แŸแŸ‡แž‚แžบแž‡แžถแž›แž‘แŸ’แž’แž•แž›แž˜แžฝแž™แž…แŸ†แž“แžฝแž“แž‘แŸ…แž›แžพแž€แžถแžšแžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸแžŸแŸแžŠแŸ’แž‹แž€แžทแž…แŸ’แž…แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแžแžถแž˜แž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แž€แžŸแžทแž€แž˜แŸ’แž˜ แž“แžทแž„แž”แžŸแžปแžŸแžแŸ’แžœแŸ–

  • แž‘แŸ’แžœแžถแžšแž‘แžนแž€ แŸกแŸฃแž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„ แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžŸแžถแž„แžŸแž„แŸ‹แžกแžพแž„แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แžšแž„แž”แŸ’แžšแž–แŸแž“แŸ’แž’แž‘แžนแž€แž›แžพแžŠแžธแž€แŸ’แž“แžปแž„แžงแž‘แŸ’แž™แžถแž“แžขแž„แŸ’แž‚แžš แžŠแŸ‚แž›แž‡แžถแž€แžถแžšแžšแžฝแž˜แž…แŸ†แžŽแŸ‚แž€แžแŸ‚แžšแž€แŸ’แžŸแžถแž”แŸแžแžทแž€แž—แžŽแŸ’แžŒ แž“แžทแž„แž”แŸ†แž–แŸแž‰แžแž˜แŸ’แžšแžผแžœแž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžŸแŸ’แžšแžปแž€ แž‡แžถแž–แžทแžŸแŸแžŸแž›แžพแž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แž€แžŸแžทแž€แž˜แŸ’แž˜
  • แž€แžŸแžทแž€แžš แŸขแŸคแž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžš แž”แžถแž“แž‘แž‘แžฝแž›แž€แžถแžšแž‡แŸ’แžšแžปแž˜แž‡แŸ’แžšแŸ‚แž„แž‘แžถแŸ†แž„แž”แž…แŸ’แž…แŸแž€แž‘แŸแžŸ, แžŸแž˜แŸ’แž—แžถแžšแŸˆ แž“แžทแž„แž–แžผแž‡ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžแžพแž˜แž’แŸ’แžœแžพแžŸแŸ’แžšแžผแžœแž”แŸ’แžšแž–แž›แžœแž”แŸ’แž”แž€แž˜แŸ’แž˜ (แž”.แžœ.แžŸ)
  • แž€แžŸแžทแž€แžš แŸกแŸขแž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžš แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž‡แŸ’แžšแžพแžŸแžšแžพแžŸแžŠแŸ„แž™แžŸแŸ’แž˜แŸแž‚แŸ’แžšแž…แžทแžแŸ’แžแž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแžŠแžถแŸ†แžŠแŸ†แžŽแžถแŸ†แžขแžถแž‡แžธแžœแž€แž˜แŸ’แž˜แž‘แŸ…แžแžถแž˜แž”แž…แŸ’แž…แŸแž€แžŠแŸ‚แž›แž‚แž˜แŸ’แžšแŸ„แž„แž”แžถแž“แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แžฒแŸ’แž™แžŠแŸ„แž™แž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž”แŸ’แžšแž–แŸแž“แŸ’แž’แžŸแŸ’แžšแŸ„แž…แžŸแŸ’แžšแž–แž‘แŸ†แž“แžพแž” (Trip Irrigation System) แž แžพแž™แž˜แžถแž“แž”แŸ’แžšแž—แž–แž‘แžนแž€แž–แžธแž”แŸ’แžšแžกแžถแž™แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แžŸแŸ’แžแžถแžš แž“แžทแž„แž‡แžธแž€แžŠแŸ„แž™แžขแžถแž‡แŸ’แž‰แžถแž’แžšแž‡แžถแžแžทแžขแž”แŸ’แžŸแžšแžถ
  • แžŸแžผแžกแžถแž”แžผแž˜แž‘แžนแž€ แŸคแžˆแžปแž (แŸขแžขแžถแž…แž…แž›แŸแžแž”แžถแž“ แŸขแž“แŸ…แž“แžนแž„) แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžแŸ†แžกแžพแž„แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžšแž€แžถแžšแžŠแžถแŸ†แžŠแŸ†แžŽแžถแŸ†แžŠแŸ‚แž›แž”แŸ’แžšแžพแž‘แžนแž€แž”แŸ’แžšแžกแžถแž™
  • แžซแžŸแŸ’แžŸแžธแž‘แŸ†แž–แžถแŸ†แž„แž•แŸ’แžขแŸ‚แž˜ แŸข,แŸงแŸกแŸ แžŠแžพแž˜ แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž…แŸ‚แž€แž‡แžผแž“แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž–แž›แžšแžŠแŸ’แž‹ แŸจแŸฉแŸ แž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžš
  • แž€แžŸแžทแž€แžš แŸขแŸจแŸขแž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžš แž”แžถแž“แž‘แž‘แžฝแž›แž€แžผแž“แžˆแžพแž แžผแž”แž•แŸ’แž›แŸ‚ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžŠแžถแŸ†แž“แŸ…แž‡แžปแŸ†แžœแžทแž‰แžŠแžธแž•แŸ’แž‘แŸ‡แžšแž”แžŸแŸ‹แž‚แžถแžแŸ‹
  • แž€แžŸแžทแž€แžš แŸงแž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžšแž“แŸ…แž”แŸ’แžšแžถแžŸแžถแž‘แž…แžถแžšแŸ’แž™แž”แžถแž“แžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžแžแžถแž˜แž”แž…แŸ’แž…แŸแž€แž‘แŸแžŸแžŠแžถแŸ†แž•แŸ’แžŸแžทแžแžขแŸ†แž”แŸ„แŸ‡ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž”แž„แŸ’แž€แžพแž“แž”แŸ’แžšแžถแž€แŸ‹แž…แŸ†แžŽแžผแž›
  • แž€แžผแž“แžˆแžพ แŸข,แŸกแŸฃแŸขแžŠแžพแž˜ แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžŠแžถแŸ†แžแžถแž˜แžŠแž„แž”แŸ’แžšแžกแžถแž™แž‡แžธแž€แžŠแŸ„แž™แžขแžถแž‡แŸ’แž‰แžถแž’แžšแžขแž”แŸ’แžŸแžšแžถ แž“แŸ…แžƒแžปแŸ†แžŠแžผแž“แž€แŸ‚แžœ
  • แž€แžผแž“แžˆแžพ แŸก,แŸฅแŸงแŸฆแžŠแžพแž˜ แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžŸแŸ’แž“แžพแžŸแžปแŸ†แžŠแŸ„แž™แžŸแžถแž›แžถแžšแŸ€แž“แž€แŸ’แž“แžปแž„แžแŸ†แž”แž“แŸ‹แžขแž„แŸ’แž‚แžš แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžŠแžถแŸ†แž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แžšแžทแžœแŸแžŽแžŸแžถแž›แžถ
  • แž€แžŸแžทแž€แžš แŸกแŸ แŸฃแž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžš แž”แžถแž“แž‘แž‘แžฝแž›แž–แžผแž‡แž˜แžถแž“แŸ‹แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž…แžทแž‰แŸ’แž…แžนแž˜แž‡แžถแž›แž€แŸ’แžแžŽแŸˆแž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžš แžŠแŸ„แž™แžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžแžแžถแž˜แž”แž…แŸ’แž…แŸแž€แž‘แŸแžŸแžŠแŸ‚แž›แž‚แž˜แŸ’แžšแŸ„แž„แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แžฒแŸ’แž™
  • แž€แžผแž“แžแŸ’แžšแžธแžขแžŽแŸ’แžแŸ‚แž„ แž“แžทแž„แž€แŸ’แžšแžถแž‰แŸ‹ แŸกแŸขแŸฉแž‚.แž€แŸ’แžš แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž…แŸ‚แž€แž‡แžผแž“แž€แžŸแžทแž€แžš แŸคแŸฃแž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžš แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžแžพแž˜แž€แžถแžšแž…แžทแž‰แŸ’แž…แžนแž˜แžแŸ’แžšแžธแž€แŸ’แž“แžปแž„แžแž„แŸ‹แž”แŸ’แž›แžถแžŸแŸ’แž‘แžทแž€
  • แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž‡แžฝแž™แžแŸ’แž›แžฝแž“แžฏแž„แž…แŸ†แž“แžฝแž“ แŸฉ แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž…แž„แž€แŸ’แžšแž„แžŠแŸ„แž™แž‚แž˜แŸ’แžšแŸ„แž„โ€‹ ACHA แž“แžทแž„ แŸฆแž‘แŸ€แžแž‡แžถแž€แŸ’แžšแžปแž˜แžŠแŸ‚แž›แžขแž„แŸ’แž‚แž€แžถแžš แžขแžถแžŠแžŠแžถ (ADDA) แž”แžถแž“แž•แŸ’แž‘แŸแžšแž˜แž€แžฒแŸ’แž™แž‚แž˜แŸ’แžšแŸ„แž„ ACHA แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž”แž“แŸ’แžแŸ” แž€แž˜แŸ’แž…แžธแž–แžธแž€แŸ’แžšแžปแž˜แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž”แŸ‚แž„แž…แŸ‚แž€แž‡แžถ แŸฃแž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แž‚แžบแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžŸแžทแž€แž˜แŸ’แž˜ แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแž’แŸ’แžœแžพแž‡แŸ†แž“แžฝแž‰แžแŸ’แž“แžถแžแžแžผแž… แž“แžทแž„แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžแž˜แŸ’แžšแžผแžœแž€แžถแžšแž…แžถแŸ†แž”แžถแž…แŸ‹แž”แž“แŸ’แž‘แžถแž“แŸ‹แŸ”

Impact du Projet du Dรฉveloppement รฉconomique communautaire
et du Patrimoine dโ€™Angkor (ACHA)
et participation des villageois aux fins de sauvegarde du patrimoine

  1. Impacts du tourisme et perspectives des habitants dans le parc dโ€™Angkor

Lโ€™Autoritรฉs nationale APSARA, avec le soutien dโ€™un projet APSARA-Nouvelle- Zรฉlande (ACHA) a crรฉรฉ des activitรฉs touristiques en sโ€™appuyant sur le potentiel de la communautรฉ vivant au sein du Parc dโ€™Angkor, une zone classรฉe patrimoine mondialย : trekking, bateau, pรชche ร  la ligne, repas local. Elles sont directement financรฉes par le projet tant au niveau du matรฉriel (en partie) que sur le plan des formations relatives ร  la communautรฉ. Bien que lโ€™aide ait touchรฉ ร  son terme, lโ€™Autoritรฉ nationale APSARA continue ร  lโ€™accompagner sur le plan technique par lโ€™intermรฉdiaire par lโ€™รฉquipe chargรฉe des relations communautaires.

Impact du tourisme sur la communautรฉ

  • Le tourisme a crรฉรฉ les opportunitรฉs suscitant auprรจs de la nouvelle gรฉnรฉration le dรฉsir dโ€™รฉtudier des langues รฉtrangรจres, des spรฉcialisations en tourisme leur permettant de rester dans leur village au lieu de travailler ร  lโ€™รฉtranger.
  • Opportunitรฉs รฉconomiquesย : 85 villageois se sont bรฉnรฉficiรฉs dโ€™un emploi supplรฉmentaire ร  lโ€™issue des prestations touristiques telles que trekking, bateau, pรชche ร  la ligne, restauration communautaire, vente directe des produits locaux (objets artisanaux, lรฉgumes et fruits)โ€ฆ Les revenus provenant de ces activitรฉs ont รฉtรฉ distribuรฉs en trois partsย : la premiรจre est destinรฉe ร  chacun des membres, la deuxiรจme ร  la commission et la derniรจre ร  la caisse dโ€™รฉpargne de la communautรฉ. En mรชme temps, pour augmenter le capital financier et la gestion financiรจre, le projet a donc crรฉรฉ ce groupe dโ€™entraide (SHG) permettant le dรฉpรดt des รฉpargnes et les prรชts au sein de la communautรฉ.
  • 19 femmes venues du village de Banteay Srei ont รฉtรฉ formรฉes sur le travail dโ€™artisanat avec les feuilles de palmier ร  sucre. En vue de trouver un dรฉbouchรฉ pour les produits effectuรฉs par la communautรฉ, lโ€™Autoritรฉ APSARA a fourni un local au sein du parvis situรฉ ร  lโ€™ouest du temple de Ta Prohm leur permettant de faire construire des boutiques destinรฉes ร  vendre leurs produits, et pour la mรชme raison, une boutique ร  lโ€™intรฉrieur du parvis de Bantey Srei.
  • Lโ€™รฉquipe CLT a aidรฉ les communautรฉs ร  trouver des lieux de vente dโ€™objets artisanaux et a mobilisรฉ les artisans ร  venir vendre leurs produits pendant les journรฉes de nouvel an khmer Sangkrana, ainsi que lโ€™organisation des expositionsโ€ฆ

Perspectives des villageois vivant dans le parc dโ€™Angkor sur le tourisme

  • Ils se sentent privรฉs des intรฉrรชts du tourisme (du cรดtรฉ financier) mais ils se voient en eux-mรชmes des facteurs dโ€™impact nรฉgatif.
  • Ils souhaitent hausser le niveau de vie et aimeraient voir les visiteurs รฉtrangers consommer les produits locaux et bรฉnรฉficier des services proposรฉs par la communautรฉ.
  • Certains dโ€™entre eux dรฉsirent conserver les coutumes et la culture du pays pour montrer aux visiteurs la vie de tous les jours des habitants dโ€™Angkor.
  • Ils souhaitent que tous, surtout les touristes, obรฉissent au rรจglement intรฉrieur imposรฉ dans le site dโ€™Angkor.ย ย ย ย 
  1. Participation des villageois ร  la conservation et ร  lโ€™entretien du parc dโ€™Angkor

Lโ€™Autoritรฉ nationale APSARA, avec le soutien du projet ACHA, a รฉduquรฉ les habitants dans le site dโ€™Angkor pour amรฉliorer leur connaissance sur le patrimoine et les activitรฉs importantes en vue dโ€™une gestion du patrimoine. Lโ€™รฉquipe chargรฉe de communication avec la communautรฉ (CLT) et les reprรฉsentants de la communautรฉ ont รฉtรฉ formรฉs pour devenir eux-mรชmes formateurs. Ces derniers ont obtenu des outils destinรฉs ร  la sensibilisation au patrimoine. Ces activitรฉs ont รฉtรฉ associรฉes ร  lโ€™usage efficace de lโ€™รฉnergie et de lโ€™eau. De plus, le projet se focalise sur les bonzes qui sโ€™installent dans le site dโ€™Angkor et ร  la gestion du patrimoine dans les 35 pagodes par lโ€™association le Bouddhisme pour le Dรฉveloppement (BFD). Le projet a rรฉcemment mis en place un dessin animรฉ ร  la sensibilisation du (lโ€™eau et les temples) qui a รฉtรฉ diffusรฉ auprรจs des habitants dans le site et des visiteurs pour leur permettre de mieux saisir le patrimoine et le rapport entre lโ€™eau et les temples. On trouve ci-dessous, les soutiens du projet ACHA ร  la sauvegarde et la conservation dโ€™Angkorย :

  • 784 รฉlรจves et habitants dans la communautรฉ (dont 437 femmes) ont participรฉ au programme de sensibilisation au patrimoine.
  • 305 รฉquipements de cuisson รฉconome ont รฉtรฉ offerts et vendus aux villageois dans le site dโ€™Angkorย : les titulaires dโ€™une carte de pauvretรฉ de catรฉgorie 1 lโ€™ont obtenu gratuitementย ; quant ร  ceux qui possรจdent la carte de catรฉgorie 2 lโ€™ont acquis ร  moitiรฉ prix.
  • 165 jarres dโ€™eau ont รฉtรฉ distribuรฉes et vendus: les titulaires dโ€™une carte de pauvretรฉ de catรฉgorie 1 lโ€™ont obtenu gratuitementย ; quant ร  ceux qui possรจdent la carte de catรฉgorie 2 lโ€™ont acquis ร  moitiรฉ prix.
  • 1500 lampes ร  รฉnergie solaire ont รฉtรฉ offertes aux villageois.
  • 311 filtres dโ€™eau ont รฉtรฉ distribuรฉs.
  • 3 points de charge solaire ont รฉtรฉ installรฉs au village de Leang Dai, deTuol Kralanh et de Labaek.
  • Les habitants dans le site dโ€™Angkor continuent ร  prรฉserver leurs culture et coutumes.
  • Ils ont participรฉ ร  la plantation des arbres dans les รฉcoles et les villages.
  • Les bonzes participent ร  la sauvegarde et ร  la gestion du patrimoine par le biais des sรฉminaires et les prรฉdications (mise en place par le BDF)
  1. Dรฉveloppement de lโ€™รฉconomie communautaires et rapport qui lie la communautรฉ au site dโ€™Angkor

Lโ€™Autoritรฉ nationale APSARA, avec le soutien du projet ACHA, voit une opportunitรฉ de dรฉveloppement le patrimoine destine ร  la communautรฉ du site dโ€™Angkor en dรฉpit du niveau de communication. Le lien entre la communautรฉ et la gestion de lโ€™eau montre les solutions ร  lโ€™inondation et ร  la sรฉcheresse. Lโ€™eau est utile ร  la pรชche et ร  lโ€™irrigation des cultures agricoles de la communautรฉ dans le site dโ€™Angkor. Certaines activitรฉs agricoles ont รฉtรฉ soutenues par le projet ACHA, par le biais de lโ€™organisation CADF (Cambodian Agribusiness Development Facility) en vue dโ€™augmenter le rendement agricole vers une chaรฎne de production. Il sโ€™agit, ci-dessous, de certains rรฉsultats du dรฉveloppement รฉconomique dans la communautรฉ pour le secteur agricole et vรฉtรฉrinaireย :

  • 13 รฉcluses ont รฉtรฉ construites pour gรฉrer le systรจme hydraulique dans le site dโ€™Angkor, ce qui participe ร  la prรฉservation du patrimoine et rรฉpond aux besoins des habitants surtout dans le secteur agricole.
  • 24 familles ont obtenu un accompagnement technique et matรฉriel ainsi quโ€™un apport en semence afin de se mettre ร  la culture intensive du riz.
  • 12 familles de paysans ont รฉtรฉ choisies sur la base du volontariat pour procรฉder ร  des cultures selon les techniques proposรฉes par le Systรจme d'irrigation goutte ร  goutte (Trip Irrigation System) pour lequel ils ont accรจs ร  des cours dโ€™eau รฉcurรฉs et creusรฉs par lโ€™Autoritรฉ nationale APSARA.
  • 4 sets de pompes ร  eau solaires (2 mobiles et 2 fixes) ont รฉtรฉ installรฉs pour soutenir lโ€™irrigation ร  lโ€™aide des cours dโ€™eau.ย ย 
  • 2710 pousses de bambou ont รฉtรฉ distribuรฉes ร  890 familles dโ€™habitants.
  • 282 familles ont reรงu des plantes fruitiรจres ร  cultiver autour de leur maison.
  • 7 familles qi vivent prรจs du Prasat Char appliquent la technique de culture des champignons (Pleurote en forme d'huรฎtre) aux fins dโ€™augmentation de revenu.ย ย 
  • 2132 jeunes plantes ont รฉtรฉ cultivรฉes par lโ€™Autoritรฉ nationale APSARA le long du canal creusรฉ par cette derniรจre ร  la commune de Daun Keo.
  • 1576 jeunes plantes figuraient sur la demande formulรฉe par les รฉcoles situรฉes au sein du site dโ€™Angkor qui souhaitent les planter en leur enceinte.ย ย 
  • 103 familles ont obtenu des coqs gรฉniteurs pour un รฉlevage familial qui se fera selon la technique proposรฉe par le projet.
  • 129 kilos dโ€™alevin appartenant aux espรจces des Anabantidรฉs et des silures ont รฉtรฉ distribuรฉs ร  43 familles de paysans qui les รฉlรจveront dans un sac plastique.
  • 9 groupes dโ€™auto-entraide a รฉtรฉ crรฉรฉs par le projet ACHA. 6 autres groupes fondรฉs par lโ€™organisation ADDA ont รฉtรฉ dรฉlรฉguรฉs ร  ACHA aux fins des poursuites dโ€™activitรฉ. Les prรชts se divisent en trois partiesย : la premiรจre est destinรฉe au travail agricole, la deuxiรจme au petit commerce et la troisiรจme ร  un besoin dโ€™urgence.

 

Tous Somaneath

ร‚gรฉ de 48 ans, Tous Somaneath est diplรดmรฉ en archรฉologie et occupe actuellement le poste de directeur par intรฉrim du Dรฉpartement de lโ€™amรฉnagement du territoire et de la gestion de lโ€™habitat dans le parc dโ€™Angkor โ€“ Autoritรฉ nationale APSARA. Il est responsable du projet bilatรฉral de participation communautaire avec la Nouvelle-Zรฉlande

Posted in Cambodge Travailler sur site pour le conserver, Cambodge, Formation continue ร  distance, Formation.